Desde un poulet basquaise cocinado a fuego lento hasta una galette complète crujiente: estas recetas francesas muestran lo diferentes que pueden ser las cocinas y los platos regionales. Elige algo salado para el almuerzo, una guarnición con muchas verduras o un postre con caramelo. En cada plato todo depende de unas pocas decisiones clave: dorar bien, cocinar a fuego lento o ligar una salsa en el momento justo.
73 recetasVer las recetas
AlmuerzoLas lentejas verdes, las setas doradas a la sartén y una vinagreta fresca de mostaza convierten el pan de masa madre en un almuerzo completo. El estragón aporta un toque aromático y anisado.
PostreUna fina capa de suave relleno de almendra, ciruelas maduras y hojaldre dorado: esta tarta abierta equilibra lo intenso con lo fresco. Sírvela templada o a temperatura ambiente, cortada en porciones limpias.
GuarniciónLas aceitunas negras, las alcaparras y las anchoas dan forma a una tapenade intensa y sabrosa, con un toque fresco de ralladura de limón. Sírvela sobre tostadas crujientes con unos gajos finos de hinojo, que aportan un contraste ligero y crujiente.
AlmuerzoBaguette crujiente, finas lonchas de roast beef y pepinillos agridulces: con mayonesa de estragón y berros, se convierte en un almuerzo bien relleno que, aun así, resulta fresco y equilibrado.
AlmuerzoLos garbanzos consistentes, las uvas jugosas y el apio crujiente cobran intensidad con la mostaza de Dijon y el vinagre de vino tinto. El estragón y las nueces tostadas convierten esta ensalada en un almuerzo fresco y saciante; queda muy bien con pan consistente.
GuarniciónLas patatas pequeñas y crujientes se cubren con una salsa caliente de mantequilla dorada, alcaparras, limón y perejil. Sírvelas enseguida para que la mantequilla impregne el interior tierno y los bordes tostados sigan crujientes.
PostreUn aro dorado de masa choux, relleno de una ligera crema mousseline y praliné de avellanas casero. El aro se hornea hasta quedar lo bastante firme para sostener el generoso relleno, mientras que las avellanas tostadas aportan un sabor intenso a caramelo, con un ligero toque amargo.
DesayunoEl bostock convierte la brioche del día anterior en un desayuno de lujo: las rebanadas tiernas absorben un almíbar y se hornean hasta quedar doradas bajo una capa de crema de almendras y almendras laminadas. Sírvelas calientes, cuando la superficie está crujiente y el centro aún está tierno.
PostrePeras tiernas escalfadas en almíbar de vainilla, una bola de helado frío de vainilla y salsa caliente de chocolate negro: este postre francés es sencillo, pero se basa en el contraste perfecto entre la fruta, el helado y el chocolate.
GuarniciónEstos pequeños bizcochitos salados combinan aceitunas verdes salinas con limón fresco y romero aromático. Sírvelos tibios como entrante o primer bocado junto a una copa de aperitivo.
AcompañamientoCrujientes por fuera, ligeras por dentro y llenas del sabor intenso del Comté: estas pequeñas lionesas francesas de queso son un entrante refinado que se sirve tibio. El cebollino picado aporta un contrapunto fresco y ligeramente parecido a la cebolla.
PostreEstos pequeños pastelitos franceses combinan una corteza bien caramelizada y oscura con un interior suave, casi como una crema. La masa debe reposar un día, pero, aparte de eso, lo que más se necesita es paciencia durante el horneado.
AlmuerzoPan blanco crujiente, jamón y Gruyère fundido bajo una capa dorada de bechamel: este sándwich francés de bistró es un almuerzo contundente que queda mejor recién salido del horno.
PostreEstos esponjosos pastelitos de levadura absorben el almíbar caliente con ron y conservan una miga elástica. Los gajos de naranja y la nata montada sin azúcar aportan frescura y un contrapunto cremoso.
Plato principalEsta ensalada templada, perfecta como plato principal, combina patatas tiernas, judías verdes finas crujientes y huevo pasado por agua con un aliño picante de mostaza y estragón. Mezcla el aliño con las patatas mientras aún estén calientes: así absorberán bien su aroma fresco y especiado.
GuarniciónEl apio cortado fino y crujiente y la pera firme se combinan con un aderezo fresco de yogur, limón y mostaza. El queso azul y las nueces tostadas aportan sal y profundidad; sirve la ensalada enseguida, mientras la pera sigue fresca y el apio crujiente.
Plato principalAquí, unas cebollas grandes asadas hacen de cuencos comestibles para un relleno contundente de cebada perlada y setas doradas. Una ensalada verde con vinagreta de mostaza aporta frescura al conjunto.
GuarniciónCocinar finas rodajas de patata en mantequilla clarificada hasta que formen una torta dorada: ahí está la magia de las Pommes Anna. El aceite de cebollino y las frescas semillas de mostaza aportan un toque herbal y ligeramente ácido a esta clásica preparación francesa de patata.
Plato principalSalmón pochado suavemente con una salsa de nata sedosa en la que la acedera fresca se marchita en unos segundos. Las patatas pequeñas cocidas completan este plato principal de inspiración francesa.
Plato principalLos muslos de pollo dorados se cocinan en una salsa de chalota, vino blanco, vinagre y tomate. Un chorrito de nata la vuelve suave y cremosa, mientras que el vinagre aporta un contrapunto fresco y sabroso.
PostreEste flan horneado bretón adquiere una superficie de un intenso tono dorado y un interior suave y firme. Las ciruelas pasas aportan un dulzor afrutado a cada porción.
ComidaUna base crujiente de masa quebrada, brócoli al dente y un relleno cremoso con Comté: esta tarta salada está deliciosa para comer, caliente o a temperatura ambiente.
Plato principalEste soufflé francés combina la suavidad de la coliflor con el sabor intenso del Comté y una superficie ligera y dorada. Sírvelo nada más sacarlo del horno, acompañado de una ensalada sencilla que aporta frescura.
Plato principalPan tostado dorado con un guiso cremoso de setas salteadas: esta croûte del Jura es un contundente plato principal francés, acompañado de una ensalada fresca.
Poulet basquaise con pimiento y tomate — pollo guisado con pimiento, tomate y piment d’Espelette. Col blanca chamuscada con beurre blanc de cornichons — col asada con una salsa fresca y mantecosa y migas de pan de centeno. Brandade de morue de Nîmes — bacalao en salazón con aceite de oliva, leche y baguette tostada. Tarte Tatin de manzana con caramelo ámbar — manzana y hojaldre, horneados al revés en caramelo. Endibias chamuscadas con mantequilla de naranja y avellana — endibias amargas con cítricos, frutos secos y perejil. Quiche Lorraine con base crujiente — panceta, huevo y nata en una masa horneada en blanco. Galette complète de Bretaña — crêpe de trigo sarraceno con jamón, Gruyère y huevo. Ensalada de lentejas e hinojo con vinagreta de naranja — lentejas consistentes con hinojo, cítricos y avellanas. Crêpes de trigo sarraceno con champiñones y beurre noisette — champiñones y mantequilla con sabor a fruto seco, con una fresca ensalada de hojas. Bouillabaisse de Marsella con rouille — sopa de pescado con patata, azafrán y salsa de ajo. Coliflor asada con gribiche y lentejas crujientes — coliflor con salsa de huevo, alcaparras y hierbas. Ratatouille à la niçoise — berenjena, calabacín, pimiento y tomate, dorados por separado y luego guisados. Tartines con albaricoque a la parrilla y queso de cabra batido — pan crujiente con fruta, queso de cabra y nueces. Pissaladière niçoise — tarta de cebolla con anchoas y aceitunas negras. Puerro con vinagreta de mostaza, avellana y lentejas crujientes — puerro tierno, dorado en la sartén, con un toque ácido y crujiente.
Las recetas abarcan desde el norte y el oeste de Francia hasta la costa de Marsella y Niza. Esos nombres son pistas útiles sobre los ingredientes y la forma de preparar los platos, no una única cocina uniforme. En Bretaña se usa trigo sarraceno para las galettes: la masa reposa para que la harina absorba líquido, y una sartén caliente ayuda a cocinar la crêpe fina de manera uniforme. La versión con jamón, Gruyère y huevo es una comida contundente; dobla los bordes solo cuando la clara se haya cuajado, para que la yema quede a la vista.
Más al sur, el aceite de oliva, el tomate, el ajo, el hinojo y las hierbas marcan el carácter de platos como la ratatouille, la pissaladière y la bouillabaisse. La bouillabaisse de esta colección es una sopa de pescado con patata, azafrán y rouille; el pescado se añade a la olla al final, para que los trozos se mantengan enteros. En la pissaladière niçoise, las cebollas se cocinan durante mucho tiempo a fuego lento. Deben quedar brillantes y ligeramente dulces, no doradas ni caramelizadas. Aquí, el poulet basquaise se describe como un plato franco-vasco: el pimiento y el piment d’Espelette le dan su característico toque picante.
Unas cuantas técnicas marcan una gran diferencia en esta colección. Dora el pollo por tandas y deja que la piel entre primero en contacto con la sartén caliente; después, los jugos dorados del fondo se desprenden al añadir el vino blanco y dan más profundidad a la salsa. Para la ratatouille, la berenjena, el calabacín y el pimiento se doran por separado. Así se colorean antes de seguir cocinándose juntos, y resulta más fácil ablandar las verduras sin removerlas hasta hacerlas puré.
En el beurre blanc y el beurre noisette, el calor determina el resultado. Incorpora batiendo los dados de mantequilla fría a la reducción de vino a fuego lento y no dejes que la salsa hierva. Para el beurre noisette, en cambio, deja que la mantequilla se dore hasta que los sólidos estén dorados; retira la sartén del fuego a tiempo, porque la mantequilla seguirá cocinándose un poco. Los cornichons aportan un punto fresco y ácido al beurre blanc. En la gribiche, las alcaparras, la clara de huevo y las hierbas dan una salsa más gruesa y de sabor intenso.
La primavera y el verano son ideales para los tomates maduros, el calabacín, la berenjena y los albaricoques; para la ratatouille, usa tomates sabrosos y deja que la salsa reduzca sin tapar. En los meses más fríos, la col, las endibias y el puerro combinan bien con las salsas mantecosas y los frutos secos tostados. Fuera de la temporada del tomate, la ratatouille también queda bien con tomates en conserva, como en las recetas que indican expresamente esa opción. No sustituyas sin más los albaricoques frescos por secos: para las tartines, las mitades deben ser lo bastante firmes para asarlas a la parrilla.
Para una comida completa, puedes elegir la galette, la quiche o las crêpes con champiñones como plato principal; estas últimas ya vienen con ensalada de hojas. Sirve la brandade con gajos de limón y baguette, o acompaña otro plato con la ensalada de lentejas. La ratatouille está rica caliente o a temperatura ambiente, mientras que la col crujiente y las endibias con su salsa se sirven mejor recién hechas. La tarte Tatin se puede servir caliente o a temperatura ambiente.