Clásicos de cocina, verduras y sabores intensos.
Todas las recetas
GUARNICIÓN · NOORS KITCHEN

Terung masak lemak cili api

La berenjena tierna se cocina en una cremosa salsa de coco con cúrcuma, hierba limón y el picante intenso del cili api. Esta guarnición malaya está deliciosa con arroz y algo suave para acompañar.

35 minutos4 personas
Ir a la receta
Berenjena en salsa de coco dorada con chiles, terung masak lemak cili api.
SOBRE ESTA RECETA

Berenjena con coco aromático

Terung masak lemak cili api combina berenjena con leche de coco y pequeños chiles picantes. Terung significa berenjena; masak lemak se refiere a una preparación con una salsa rica y cremosa, y cili api es el chile picante que le da carácter. La composición exacta varía según quien cocine y la región. En esta versión, los ingredientes que dan nombre al plato son los protagonistas, con hierba limón para aportar un aroma fresco y cítrico, y cúrcuma para dar calidez terrosa y un color amarillo dorado.

Aquí la berenjena no es solo un relleno: su pulpa tierna absorbe bien la leche de coco y el aroma de las especias. La berenjena morada es la más fácil de encontrar en las tiendas de los Países Bajos y funciona muy bien; elige ejemplares firmes y de piel lisa. En temporada, aproximadamente desde el verano hasta el otoño, suele haber más variedad en las fruterías y los mercados. Corta los trozos de tamaño parecido para que se cocinen de manera uniforme sin deshacerse enseguida.

El cili api puede ser bastante picante. Usa seis chiles para un picor marcado, pero manejable, o empieza con tres o cuatro si prefieres ir poco a poco. El nivel de picante varía de un chile a otro, así que prueba la salsa antes de añadir la berenjena. Quitar las semillas puede suavizar el picor, aunque el resultado no será completamente suave. Los pequeños chiles rojos rawit son una buena alternativa si no encuentras cili api. La cúrcuma molida es práctica; también puedes usar cúrcuma fresca, que aporta un sabor algo más fresco e intenso.

Es importante cocinar la salsa a fuego lento. La leche de coco puede cortarse o separar la grasa si hierve con fuerza, mientras que un hervor suave la mantiene lisa y homogénea. Remueve de vez en cuando, sobre todo por el fondo, y baja el fuego en cuanto la salsa empiece a burbujear. La berenjena debe quedar tierna, pero retírala del fuego antes de que los trozos se deshagan. Golpear la hierba limón ayuda a que libere su aroma; retira el tallo de la sartén antes de servir.

Sirve este plato como guarnición con arroz blanco al vapor y algo suave, por ejemplo pescado a la parrilla o tofu, para que destaquen la salsa cremosa y el chile. Puedes añadir otra verdura para completar la comida sin que sus sabores opaquen los del plato. Guarda las sobras, una vez frías, en un recipiente cerrado en el frigorífico y consúmelas en un plazo de tres días. Caliéntalas a fuego bajo y remueve con cuidado; si la salsa se ha espesado durante el almacenamiento, añade un chorrito de agua.

La berenjena se cocina lentamente en una sartén con leche de coco, cúrcuma, hierba limón y chile.
La berenjena se cocina lentamente en una sartén con leche de coco, cúrcuma, hierba limón y chile.
MANOS A LA OBRA

Terung masak lemak cili api

Preparación 10 minCocinar 25 minTotal 35 min

Ingredientes

4 personas
Las cantidades se ajustan; adapta los tiempos de cocción según sea necesario.

Cómo prepararlo

  1. 1

    Corta la berenjena en trozos de unos 4 cm. Golpea el tallo de hierba limón con el lado de un cuchillo para aplastarlo. Machaca los chiles con la cúrcuma en un mortero, o pícalos muy finos.

  2. 2

    Pon la leche de coco, el agua, la mezcla de chile, la hierba limón y la sal en una cazuela amplia. Calienta a fuego medio-bajo y remueve hasta que la salsa esté caliente, pero no dejes que hierva con fuerza.

  3. 3

    Añade la berenjena y mezcla con cuidado para que los trozos queden cubiertos de salsa. Cocina a fuego lento durante 15–20 minutos, con la tapa ligeramente ladeada. Remueve de vez en cuando con suavidad, llegando hasta el fondo.

  4. 4

    Comprueba con la punta de un cuchillo si la berenjena está tierna. Prueba la salsa y ajusta la sal. Retira la hierba limón y sirve caliente, por ejemplo, con arroz al vapor.