SOBRE ESTA RECETALo que queda del arroz
El kasuzuke es una forma japonesa de marinar con sakekasu: los restos de arroz que quedan al elaborar sake. El sakekasu no es sake ni una pasta de arroz corriente. Tiene un aroma suave y fermentado, y un sabor delicado que puede ser a la vez algo afrutado, sabroso y redondo. En esta preparación se mezcla con miso y mirin. El miso aporta umami y salinidad, mientras que el mirin añade un ligero dulzor. Juntos dan más profundidad al salmón sin ocultar el sabor del pescado.
A veces, el sakekasu es firme y desmenuzable; otras, ya tiene una textura suave, como de pasta. Un poco de mirin y agua facilita repartirlo alrededor del pescado; no pasa nada si quedan grumos. El miso blanco mantiene suave el marinado, aunque también puedes usar miso amarillo, de sabor algo más marcado. El miso oscuro es más salado e intenso, así que usa menos cantidad. Si no encuentras sakekasu, puedes marinar el salmón con miso, mirin y un chorrito de sake. El pescado quedará sabroso, pero no será kasuzuke y le faltará la profundidad característica del sakekasu.
El reposo en la nevera es importante: así el marinado tiene tiempo de aportar sabor. Mantén el pescado refrigerado y déjalo marinar entre ocho y veinticuatro horas. Cuanto más tiempo, más intenso será el sabor, pero para estas porciones no hace falta más. Antes de cocinarlo bajo el grill, retira la mayor parte de la mezcla del salmón. La pasta contiene componentes del arroz y azúcares que se oscurecen rápido; una capa fina ayuda a dorar los bordes. No le quites el ojo, porque los grills varían y la caramelización puede convertirse rápidamente en quemado.
Sirve una porción pequeña con arroz al vapor y una verdura verde, como judías verdes blanqueadas brevemente o pak choi. Estos acompañamientos sencillos dejan que el salmón sea el protagonista. También queda muy bien con una preparación fresca de pepino, siempre que no lleve demasiadas especias. No cortes el pescado justo después de cocinarlo: un breve reposo ayuda a que conserve mejor sus jugos. Guarda las sobras tapadas en la nevera dentro de las dos horas posteriores a la cocción y cómelas en el plazo de un día; caliéntalas con cuidado para que el salmón no se reseque innecesariamente.