SOBRE ESTA RECETAUna salsa suave, un interior firme
El kibbeh labanieh combina dos texturas: una fina capa exterior de bulgur fino y carne, y un relleno especiado de carne picada y cebolla. Las albóndigas se cuecen en laban, una preparación de yogur que se utiliza de distintas maneras en diferentes partes del Levante. En esta versión siria, el yogur forma la salsa, aromatizada con ajo y menta seca. Primero se fríe el relleno; así la carne picada adquiere sabor y resulta más fácil rellenar las albóndigas de manera uniforme.
Usa bulgur fino, no los granos gruesos que elegirías, por ejemplo, para un pilaf. El bulgur fino absorbe líquido al remojarse y luego se puede amasar con la carne hasta formar una masa compacta. Debe quedar flexible, pero no pegajosa ni húmeda: si la capa queda demasiado blanda, será difícil cerrarla y puede abrirse durante la cocción a fuego lento. Por eso, si hace falta, añade un poco de agua fría y deja reposar la mezcla un momento después de amasarla. Con las manos ligeramente húmedas podrás aplastar la capa hasta dejarla fina sin que se te pegue a los dedos.
El yogur puede cortarse si se calienta demasiado rápido o a una temperatura muy alta. La maicena y el huevo ayudan a espesar la salsa; primero bátelos con el yogur frío y luego caliéntalo lentamente, sin dejar de remover, hasta que esté a punto de hervir. Después, añade las albóndigas con cuidado y mantén la salsa a fuego lento. Un hervor fuerte o remover con energía puede estropear tanto la salsa como la delicada capa de bulgur. Una sartén amplia deja espacio para que las albóndigas se cuezan en una sola capa. Es mejor agitar suavemente la sartén que remover el kibbeh con una cuchara.
La carne picada de ternera funciona bien tanto para la capa exterior como para el relleno; puedes sustituir una parte por carne picada de cordero para darle un sabor más intenso. Los piñones aportan un ligero toque crujiente al relleno, pero puedes omitirlos si no tienes. La menta seca resulta práctica y aromática en este plato; la menta fresca no es un sustituto directo en la salsa caliente de mantequilla. La salsa debe tener un sabor ligeramente ácido y cremoso, con el ajo y la menta en segundo plano, sin que su sabor domine el relleno.
Sirve el kibbeh con arroz blanco o pan plano para acompañar con la salsa. Si quieres, añade una ensalada sencilla de pepino y tomate para aportar frescura. Guarda las sobras tapadas en el frigorífico y caliéntalas con cuidado en una sartén a fuego bajo; añade un chorrito de agua si la salsa se ha espesado demasiado al enfriarse. Remueve con suavidad y calienta bien las sobras, sin dejar que la salsa hierva con fuerza.