SOBRE ESTA RECETAEl lado oscuro del pudin
Kazandibi significa literalmente «el fondo de la sartén», y es precisamente ese fondo lo que hace que este postre sea distinto de un pudin de leche corriente. El pudin es suave, cremoso y liso; la parte inferior adquiere al calentarse un sabor marrón oscuro, ligeramente agridulce. Ese contraste es intencionado: no significa que todo el pudin se haya quemado. En esta versión, la leche, el azúcar, la maicena y la harina de arroz crean un pudin firme que se puede cortar limpiamente en tiras después de enfriarlo.
El kazandibi también se prepara como variante del tavuk göğsü, un pudin turco que lleva pechuga de pollo desmenuzada finamente. Esta receta no lleva pollo: es un pudin de leche. La harina de arroz le da una textura algo más tierna y un sutil sabor a cereal; la maicena ayuda a que cuaje. Si no tienes harina de arroz, sustitúyela por la misma cantidad de maicena. La textura quedará algo más lisa. Es preferible usar leche entera para conseguir un sabor más redondo y mezclar primero los almidones en frío hasta que no queden grumos.
La técnica requiere paciencia y un calor bajo y uniforme. Primero se cuece el pudin en el fogón hasta que espese y después se extiende en una sartén ancha con azúcar en el fondo. Al girar la sartén poco a poco, la base se va dorando gradualmente. Una sartén antiadherente de fondo grueso permite controlar mejor el proceso que una sartén fina; mantén el fuego bajo y no te alejes. El azúcar puede adquirir un color ámbar oscuro, pero si se pone negro, tendrá un sabor intenso y amargo. El color puede variar un poco según el fogón y la sartén, así que fíjate también en el aroma a caramelo.
Después de caramelizar la base, deja que el pudin se enfríe por completo y luego cuájalo en la nevera durante al menos cuatro horas. Córtalo en tiras con un cuchillo fino y enróllalas o dóblalas con cuidado, con la parte caramelizada hacia fuera. Si una porción se rompe, dóblala por la mitad: el sabor seguirá siendo el mismo y, al fin y al cabo, este pudin suave es más delicado que un pastel horneado. Sírvelo frío, sin salsa adicional, para que se distingan bien el interior cremoso y la base oscura.
Si preparas el kazandibi con antelación, tapa el pudin una vez frío y guárdalo en la nevera. Lo mejor es cortar y enrollar las porciones justo antes de servir, para que la capa de caramelo siga a la vista. Consúmelo en un plazo de dos días y no lo dejes mucho tiempo a temperatura ambiente. Una porción pequeña es suficiente después de una comida, pero también queda muy bien con té turco fuerte o café, cuyos sabores amargos combinan con el caramelo.